タイトル:かの物の名は |
作成日:2005年02月25日 |
カテゴリ:[Site] |
コメント:2 |
~はチルダと言うそうですが、^はなんといいますか?(人力検索はてな)
文字化けしたとかタイプミスではなくて、106キーボードだと『〜』記号と一緒に刻印してあるヤツ、C言語なんかだと排他的論理和の演算子になる記号のことである。
確か自分が業界入ったときは、アクサン・シルコンフレクスってゆーんだよと習って、むつかしくて覚えられませんて話になったんだけど、まあ「トンガリ」で通じるから、て言われて他の現場に行ってちょっと気になってたおねいさんとの会話に使ったら全然通じなくてキー、などという苦い思い出が突然フラッシュバックしてきたりしてきたりしたが、それはそれとしてこんなに呼び方があるとは思わなんだなあ。
まあ、プログラムのソースコードの読み上げでもしなきゃ、まず固有の呼び名を読む、なんてこたない記号ではあるけどね。何にせよ色々と勉強になった質問である。
ところで、まるっきりまるで余談なんだけど、以前いた会社のちょっと偉い人がこの手のカタカナを半端に覚える方で、何かのURLを申し送りしてた時ずーっとチルドマークって言いつづけてて、笑いを押さえるのに苦労したことあったなあ。
だから何を冷凍保存するんだよ。
南方のある部族は、かつてカニバリズムの習慣があった。
しかし、欧米の文明が流入し、その習慣はなくなった。その代わりに牛肉を食べるようになった。そして牛肉のことを現地の言葉で「ren」といった。
ある時、ちょっとして災害でその部族の集落近辺の流通網が寸断された。保存食糧はあるのだが生鮮食料品の流通ができない。
部族の代表が国際社会に窮状を訴えることとなった。
「このままでは我々の村には、肉がなくなります。『冷蔵のren』(チルド・レン)以外には」
全世界からたちまち援助が届いたという。
というジョークがありますがまったくもって関係なく、情報どもでした。
奥深いですね、冷蔵も。
つっこみにつっこみ。
http://group.lin.go.jp/hamukumi/keiji/question.html
http://www.orangelife.co.jp/new/service/fresh.html
(GOOGLE「チルドとは」より)
チルドは冷凍ではありませんことよ。
(すみません。蛇獣人の足ほどの蛇足を…)